Polguè教授在12月12日继续做了两场讲座。主题是形式词典学（Formal lexicography）。在听过前三场讲座后，大家对其所涉领域有了更好的了解，并且也更适应其话语风格，讲座形式等内容。教授的话语风趣幽默，经常举生动的例子帮助大家理解抽象的内容，气氛也更轻松。
    前一场讲座是聚合词汇函数（paradigmatic lexical function），提到了语义派生（semantic derivation）。派生一般都被理解为形态派生（morphological derivation），但是我们还应注意到语义派生的存在。Polguère 举kill为例，由动词派生为名词的killer，既有形态的屈折变化，又有意义上的派生关系。我们知道escapee是由escape的形态派生而来，但是在表达“逃跑的人”时，我们常用fugitive, 而罕用escapee，这时fugitive是escape的语义派生。
    此外，是否为语义派生要符合三个条件：第一，LU2(Lexical Unit2)的意义与LU1相关联，并由LU1解释；第二，语义联系（semantic link）存在于所有自然语言中；第三，这种语义关系可由形态派生表达。如何表达这些关系呢？Polguère教授介绍了形式工具（formal tool），有20个函数来表达不同的语义派生关系。比如近义关系中有完全同义，一般通过形态变化方式（morphological means）：refrigerator——fridge，再如部分同义Syn (LECTURER) =TEACHER。V0(SLEEPN) = TO SLEEPV，A0(COASTtN) = COASTAL。其他的函数还有S0，Adv0，S1，S2等。
    下午的讲座主要介绍组合词汇函数（syntagmatic lexical function）。介绍了一些核心的函数，如Magn（LU（‘S’）），用作修饰语（modifier）表示程度的大，Magn (RAIN) = HEAVY, DRIVING…//DELUGE。再如Ver（LU（‘S’））表示应该发生或存在，Ver (GRIP) = GOOD, Ver (DEATH) = NATRUAL。AntiVer (LU(‘S’)) 表示不应存在或发生，AntiVer (ACCUSATION) = UNFOUNDED。一共有38种词汇函数用于阐释语言中的搭配关系。Polguère还解释了轻动词（support verb）和realization verb。并且展示了actant和predicate之间的深层及表层句法结构的不同之处。其解释深入浅出，当场的黑板展示使听众更容易理解。此外，还介绍了Func0(LU(‘S’)), Real i——Fact i ——Labreal ij等内容。
    上下午的两场形式词典学的讲座，内容丰富深入，且涉及面广，有利于拓宽词典学研究者的思路，激发对词典学的兴趣，后期的提问讨论大家积极思考，气氛十分活跃，是词典学研究中心为大家举办的一场学术的盛宴。