2010年10月14号下午3点，词典中心在第四教学楼418室成功举行了英语学术沙龙活动。本次沙龙由章宜华教授主持，词典中心全体师生和校内外词典学同行参加了本次沙龙。

    本次活动主要讨论目前学习词典存在的问题，并通过讨论寻求解决当前学习词典编纂的实际方法，以更好地服务于英语学习者。首先是章宜华教授的发言。章老师在发言在中提出了当前学习词典出现的问题，如未考虑中国学习者对英语学习的特殊需要，过分重视语法而忽视词汇构成的语块；忽视词与词之间的联系；过分以编者为中心等。并且，在其发言末针对这些问题提出了一系列实际的解决方法，非常具有实用性和可行性，深得各位老师与学生的赞同。

    接着，博士生于伟昌从国别化的角度提出了词典编纂的四大原则，并着重强调了中外合作原则，以突出词典编纂的权威性；徐海老师在活动中提出了词典编纂的idiom principle；博士生吕靖提出了如何收录语块的问题等。

    沙龙后半部分中，各位学生以及老师都积极发言，表达了自己独特的看法和见解，有效地扩大了此次英语学术沙龙的积极意义。此次英语沙龙，有利地促进了老师与学生之间学术问题的交流，极其具有创新性和实用性，并为当代词典的编纂提出了宝贵的意见！

（李双容供稿）